Gracias a nuestro corresponsal en la República Dominicana, Andrés Manuel Blanco Díaz, hemos conseguido la ficha de su pertenencia a la colonia agraria en Jamao. Esta existía más o menos desde 1927. En julio de 1932 se hizo un censo de los colonos. Este censo se realizó por tanto unos 10 meses antes del asesinato de Filareto.

La ficha contiene algunos datos interesantes:

NOMBRE DEL COLONO: Se ve que inicialmente figuraba “La Kaverno di Zaratustra” y que esa denominación fue tachada para sustituirla por “Dr. Golberg (Filareto Kavernido)”. Parece como si Filareto hubiera dictado el nombre de la Kaverno, que está correctamente escrito, dando a entender que no eran una familia sino una comuna. En el control de las fichas los responsables de la colonia lo cambiaron por “Dr. Golberg” (mal escrito) y con el añadido entre paréntesis del nombre por el que también era conocido en la región, “Filareto Cavernido” (con C en vez de con K). 

ESTADO CIVIL: Se ve que se ha tachado “Casado” para sustituirlo por “Soltero”, seguramente por insistencia de Filareto, que así resaltaba su radical rechazo de la institución del matrimonio, aunque con ello pusiera en una situación complicada a Mally y a los niños.

ÁREA: 100 tareas, equivalente a unas 6 ha., que era el tamaño medio de las fincas adjudicadas a los colonos

FAMILIARES QUE DEPENDEN DE ÉL: cinco varones de edades 30, 28, 10, 7 y 5; y dos hembras de 32 y 8. Aparte de los niños y de Mally hay dos adultos jóvenes que residen en la misma cabaña. Uno de ellos, lo sabemos con seguridad, es Karl Uhlik, Carlos el Alemán, de 30 años. El otro, de 28 años, es desconocido para nosotros. 

FIRMA: Alcedo Rodríguez, Administrador de la Colonia y futuro compañero de Mally.